Spurred by regulations and customer enthusiasm, the company is growing its operations in California and Colorado. Chris Seney, Republic’s organics program director, said the waste giant is ready for ...