Your Xfinity setup might not be giving you the picture and streaming quality it’s capable of. From default TV modes that ruin color accuracy to home network issues that cause buffering, a few simple ...