Harley-Davidson's modern V-twin is called the Milwaukee-Eight, and it's offered in a choice of different displacements. But ...