Google settled a case over the Android OS draining cellular data on Android devices, which could put up to $100 in your pocket. But you should do this one thing to make sure you get paid.