Zydeco Development Corp. is selling another part of its MetCenter development in Southeast Austin.